REPUBLIKA HNРЕПУБЛИКА ХН
HN NjuzХН Њуз
DANADS U GRADUДАНАДС У ГРАДУ

Dobro jutro, RepublikoДобро јутро, Републико

Vikend 15. i 16. avgusta donosi otvaranje Trga od ćirilice, „Balkansku caricu“, promociju albuma, veče posvećeno Vasku Popi, pozorišnu predstavu i koncert. Radionica „Orjen pod noćnim nebom“ odgođena je zbog požara.Викенд 15. и 16. августа доноси отварање Трга од ћирилице, „Балканску царицу“, промоцију албума, вече посвећено Васку Попи, позоришну представу и концерт. Радионица „Орјен под ноћним небом“ одгођена је због пожара.

Redakcija RepublikeРедакција Републике 15. avgust 202615. август 2026 2 min čitanja2 мин читања

Dobro jutro, Novljani.

„Gdje god postoji ljudsko biće, postoji prilika za dobrotu“, napisao je Seneka.

Poslije tri teška dana, tokom kojih je grad disao zajedno sa vatrogascima, mještanima i dobrovoljcima, ovo jutro dočekujemo sa olakšanjem, ali bez opuštanja. Požar je stavljen pod kontrolu, ali posao na terenu nije završen.

Republika je složila satnicu za subotu i nedjelju. Programi se preklapaju, pa izaberite ono što vam najviše odgovara i prije polaska provjerite eventualne izmjene.

Subota, 15. avgust

20.00 – „Balkanska carica“ na Mamuli

Operosa Montenegro Opera Festival donosi kamernu adaptaciju opere „Balkanska carica“, zasnovane na djelu kralja Nikole I Petrovića Njegoša.

U glavnim ulogama nastupaju sopranistkinje Milica Lalošević i Nevena Goranova Rajković, uz Festivalski orkestar Crne Gore.

Ulaznica košta 50 eura, a cjelokupan prihod od prodaje namijenjen je Muzičkoj školi Herceg Novi.

20.30 – Otvaranje 13. Trga od ćirilice na Kanli kuli

Trg od ćirilice biće otvoren programom „Đedov sabor – od Dunava do mora sinjega“.

Nastupiće Danica Crnogorčević, učenici Muzičke škole „Mokranjac“ iz Beograda i KUD „Ilija Kišić“ iz Zelenike.

U slučaju kiše program će biti održan u Dvorani Park.

21.00 – Promocija albuma „BalkArg B“ u Kući Iva Andrića

U Kući nobelovca Iva Andrića biće predstavljen autorski album „BalkArg B“, koji povezuje balkanski i argentinski muzički izraz.

ODGOĐENO – „Orjen pod noćnim nebom“

Radionica astrofotografije i posmatranja zvijezda „Orjen pod noćnim nebom“, planirana za 15. avgust, odgođena je do daljnjeg zbog požara i bezbjednosti učesnika.

Novi termin biće naknadno objavljen.

Nedelja, 16. avgust

20.30 – „Vasko Popa – Igre na uspravnoj zemlji“

U bašti Kuće nobelovca Iva Andrića biće održano veče posvećeno Vasku Popi, povodom 35 godina od smrti pjesnika.

Govoriće profesor Ranko Popović i Milorad Durutović, a u muzičkom dijelu programa nastupiće gitaristkinja Višnja Dukić.

21.00 – „Uspomene Sare Bernar“ u Dvorani Park

Tatjana Bošković i Dejan Đonović igraju u duodrami „Uspomene Sare Bernar“, u adaptaciji i režiji Staše Koprivice.

Predstava objedinjuje komediju, priču o pozorištu i nepouzdane uspomene velike francuske glumice.

Ulaznica košta 10 eura.

22.00 – Vlado Georgiev na Kanli kuli

Za završnicu vikenda najavljen je koncert Vlada Georgieva na Kanli kuli.

Zbog održavanja koncerta, u nedjelju će od 21 do 22 časa biti zabranjen saobraćaj u Ulici Prve bokeške brigade, od zgrade starog Doma zdravlja do magistralnog puta.

Prije nego što pođete

Pred nama je veoma topao vikend. Ponesite vodu, izbjegavajte najjače sunce i ne palite vatru na otvorenom.

Zbog situacije na terenu i mogućih bezbjednosnih procjena, programi na otvorenom mogu biti izmijenjeni. Prije polaska provjerite najnovija obavještenja organizatora.

U avgustovskom kalendaru nalazi se i program „Jutro uz klapu“, ali mjesto i vrijeme nastupa za ovaj vikend nisu precizirani.

Znate za još neki javni događaj koji se ovog vikenda održava u Herceg Novom? Pošaljite nam najavu. Provjerićemo je i dopuniti vodič.

Prijatna kafa i miran vikend.

Добро јутро, Новљани.

„Гдје год постоји људско биће, постоји прилика за доброту“, написао је Сенека.

Послије три тешка дана, током којих је град дисао заједно са ватрогасцима, мјештанима и добровољцима, ово јутро дочекујемо са олакшањем, али без опуштања. Пожар је стављен под контролу, али посао на терену није завршен.

Република је сложила сатницу за суботу и недјељу. Програми се преклапају, па изаберите оно што вам највише одговара и прије поласка провјерите евентуалне измјене.

Субота, 15. август

20.00 – „Балканска царица“ на Мамули

Опероса Монтенегро Опера Фестивал доноси камерну адаптацију опере „Балканска царица“, засноване на дјелу краља Николе И Петровића Његоша.

У главним улогама наступају сопранисткиње Милица Лалошевић и Невена Горанова Рајковић, уз Фестивалски оркестар Црне Горе.

Улазница кошта 50 еура, а цјелокупан приход од продаје намијењен је Музичкој школи Херцег Нови.

20.30 – Отварање 13. Трга од ћирилице на Канли кули

Трг од ћирилице биће отворен програмом „Ђедов сабор – од Дунава до мора сињега“.

Наступиће Даница Црногорчевић, ученици Музичке школе „Мокрањац“ из Београда и КУД „Илија Кишић“ из Зеленике.

У случају кише програм ће бити одржан у Дворани Парк.

21.00 – Промоција албума „BalkArg Б“ у Кући Ива Андрића

У Кући нобеловца Ива Андрића биће представљен ауторски албум „BalkArg Б“, који повезује балкански и аргентински музички израз.

ОДГОЂЕНО – „Орјен под ноћним небом“

Радионица астрофотографије и посматрања звијезда „Орјен под ноћним небом“, планирана за 15. август, одгођена је до даљњег због пожара и безбједности учесника.

Нови термин биће накнадно објављен.

Недеља, 16. август

20.30 – „Васко Попа – Игре на усправној земљи“

У башти Куће нобеловца Ива Андрића биће одржано вече посвећено Васку Попи, поводом 35 година од смрти пјесника.

Говориће професор Ранко Поповић и Милорад Дурутовић, а у музичком дијелу програма наступиће гитаристкиња Вишња Дукић.

21.00 – „Успомене Саре Бернар“ у Дворани Парк

Татјана Бошковић и Дејан Ђоновић играју у дуодрами „Успомене Саре Бернар“, у адаптацији и режији Сташе Копривице.

Представа обједињује комедију, причу о позоришту и непоуздане успомене велике француске глумице.

Улазница кошта 10 еура.

22.00 – Владо Георгиев на Канли кули

За завршницу викенда најављен је концерт Влада Георгиева на Канли кули.

Због одржавања концерта, у недјељу ће од 21 до 22 часа бити забрањен саобраћај у Улици Прве бокешке бригаде, од зграде старог Дома здравља до магистралног пута.

Прије него што пођете

Пред нама је веома топао викенд. Понесите воду, избјегавајте најјаче сунце и не палите ватру на отвореном.

Због ситуације на терену и могућих безбједносних процјена, програми на отвореном могу бити измијењени. Прије поласка провјерите најновија обавјештења организатора.

У августовском календару налази се и програм „Јутро уз клапу“, али мјесто и вријеме наступа за овај викенд нису прецизирани.

Знате за још неки јавни догађај који се овог викенда одржава у Херцег Новом? Пошаљите нам најаву. Провјерићемо је и допунити водич.

Пријатна кафа и миран викенд.

HN NjuzХН Њуз